“Basında Ulusal Eğitim” Güncellenmiştir…     2012 / 2013 Bulgaristan Üniversiteleri Kayıt Dönemi Başlamıştır…     M.Y.O Mezunlarına Lisans Tamamlama Fırsatı. Başvurular Başlamıştır.     “Kursiyer” Öğrencilerin Bakanlık Onayı Başvuruları Başlamıştır… Ayrıntılı bilgi için bize ulaşın…     Dr. Sunay YILMAZ Balkan Gazetesinin Sofya Temsilciliğine getirildi.     Bulgaristan'da Tıp ve Eczacılık Bölümlerinde Kontenjan Sınırlıdır. Başvuru Yapacak Öğrencilerin Dikkatine.     www.egitimulusal.com Yeni Yüzüyle Yayına Girdi 
Sercan Çeken-Bandırma

   Sofya Teknik Üni.

   Bilgisayar. Müh.
Hasret GÖÇ - Istanbul

   Sofya Kliment O. Üni.

   Psikoloji
Can Değer - Muğla

   Pernik European Üni.

   İnşaat Müh. Ingilizce
Bulgaristan'da Eğitim | Bulgaristan Üniversiteleri | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristan | Bulgaristanda Okumak | Ulusal Eğitim | Eğitim  Ulusal Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı | Sofyada Eğitim | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristanda Master Eğitimi |  Bulgaristanda Master | Varnada Üniversite Eğitimi | Plovdivde Üniversite Eğitimi
Cansu Beren - Edirne

  İnşaat ve Mimarlık Üni.

  Mimarlık
Bulgaristan'da Eğitim | Bulgaristan Üniversiteleri | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristan | Bulgaristanda Okumak | Ulusal Eğitim | Eğitim  Ulusal Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı | Sofyada Eğitim | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristanda Master Eğitimi |  Bulgaristanda Master | Varnada Üniversite Eğitimi | Plovdivde Üniversite Eğitimi
Bigem Günsezer - İzmir

   Sofya Tıp Üniversitesi

  
Bulgaristan'da Eğitim | Bulgaristan Üniversiteleri | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristan | Bulgaristanda Okumak | Ulusal Eğitim | Eğitim  Ulusal Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı | Sofyada Eğitim | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristanda Master Eğitimi |  Bulgaristanda Master | Varnada Üniversite Eğitimi | Plovdivde Üniversite Eğitimi
Bulgaristan'da Eğitim | Bulgaristan Üniversiteleri | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristan | Bulgaristanda Okumak | Ulusal Eğitim | Eğitim  Ulusal Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı | Sofyada Eğitim | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristanda Master Eğitimi |  Bulgaristanda Master | Varnada Üniversite Eğitimi | Plovdivde Üniversite Eğitimi
This is an example of a HTML caption with a link.


Bulgaristan'da Dil Eğitim Sistemi

    Bulgaristan’da akademik (lisans, yüksek lisans, doktora) eğitim dili İngilizce ve Bulgarcadır. Üniversitelerin bazı bölümlerinde almanca (makine ve bilgisayar müh) ve Fransızca (elektrik müh) eğitim verilmektedir. Bulgaristan Cumhuriyetinde dil ve alan/dal dersleri hazırlık eğitimi üniversitelere bağlı birimler olan departmanlarca düzenlenir. Herhangi bir üniversitenin bünyesinde bu birimin bulunmaması halinde, hazırlık eğitimi, ilgili departmanın bulunduğu diğer üniversitelerde yapılmaktadır.

    Hazırlık eğitimi, belirli bir eğitim-Öğretim programı ve planına göre yürütülmektedir. Öğrencilerin, örgenim görecekleri alanlarla ilgili gerekli bilgileri edinmeleri amaçlayan dil ve alan/dal dersleri hazırlık eğitimi (İngilizce –Bulgarca) en az 9 ay sürmekte ve en fazla 10 öğrenciden oluşan gruplar halinde hazırlık sınıfında yürütülmektedir. İngilizce ve Bulgarca bölümlerinde asgari dersler:

1-Sosyal bilim bölümleri (Hümaniter bölümler): uluslararası ilişkiler, uluslararası hukuk, psikoloji, gazetecilik, felsefe, hukuk ve benzeri
800 Bulgarca veya İngilizce ders saati

2-Geri kalan tüm bölümler için (mühendislikler, tıp, eczacılık, diş hekimliği, ziraat, fizik, matematik, kimya, coğrafya, uluslararası ekonomi, mimarlık)
650 ders saati Bulgarca veya İngilizce
350 ders saati öğrenim görecekleri alana yönelik dersler

Öğrenci hazırlık eğitimi boyunca programlanan tüm derslerini almak zorundadır. Değerlendirmeler 6’lik not sistemi üzerinde yapılmaktadır.3 geçme notudur. Bu öngörülen programda devamsızlık ders saatleri %10’nun üzerinde olursa, öğrencilik hakkini kaybetmektedir.
Bulgarca hazırlık eğitiminin sonunda sözlü ve yazılı olmak üzere iki kısımdan oluşan ve komisyonca hazırlanıp yürütülen bir sınav yapılmaktadır. Dil ve alan/dal dersleri hazırlık eğitimlerini basarıyla tamamlayan kişilere Bulgaristan Eğitim ve Bilim bakanlığınca onaylanmış başarı sertifikası verilmektedir. Bu sertifika Avrupa dil eğitimi kurumunca onaylanmıştır.
Hazırlık okumak istemeyen İleri seviyede İngilizce ve Bulgarca bilen kişiler hazırlık atlama sınavlarına girerek, başarılı olurlarsa eğitimlerini 1. sınıftan devam ederler.


DİL OKULLARI

    Öğrencilerin, öğrenim görecekleri alanlarla ilgili gerekli bilgileri edinmeleri amaçlayan dil ve alan/dal dersleri hazırlık eğitimi (İngilizce –Bulgarca) en az 9 ay sürmektedir. Dil öğretim departmanı DEO (ДЕПАРТАМЕНТ ЗА ЕЗИКОВО ОБУЧЕНИЕ) yabancı uyruklu öğrenciler eğitiminde çok yıllık bir deneyimi vardır.1963 yılında kurulmuş Yabancı uyruklu öğrenciler enstitüsünün devamı olan ve 2000 yılında Sofya’da ‘St. Kliment Oxridski’ Üniversitesi içinde ayrı bir birim statüsü kazanan Departmanda bugüne kadar yaklaşık 90 ülkeden 38 bin’i aşkın yabancı uyruklu öğrenci lisans, master ya da doktora eğitimi görmüştür.

     DEO da görev yapmış ya da yapmakta olan öğretim görevlileri tarafından hazırlanıp kullanılan ileri modern dil eğitim sistemi, uygulamalı dil bilim ile yabancı dil eğitimi alanlarında uygulanan yeni yaklaşım, yöntem ve gelişimlere göre yenilenerek geliştirilmektedir.

     Departmanda yabancılara Bulgarca ve İngilizce dil eğitiminin yani sıra matematik, fizik, kimya ve biyoloji gibi fen bilimleri eğitimi yapılmaktadır. Departmanda eğitimine destek olması amacıyla çağdaş eğitim araçları da bulunmaktadır. Dinleme ve bilgisayar laboratuarları, video salonu, geniş kapsamlı ve zengin kütüphane öğrencilerin hizmetine sunulmuştur. Ayni zamanda Departman 150 tane iki kişilik odadan oluşan bir yurda sahiptir. Yurt binası direkt olarak dil departmanına bağlantısı vardır. Sosyal aktivite etkinliklerinin de gerçekleştirilebilineceği Spor salonu ve fitnes merkezi de öğrencilerin hizmetindedir.

     Bulgarca, Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dildir. Bulgaristan'ın resmi dilidir.


    Yazı dili 9. yüzyılda oluşmaya başlayan Bulgarca, Selanikli Yunan Aziz Kiril (Кирил) ve kardeşi Metodiy'in (Методий) tarafından 862 yılında oluşturulan Kiril alfabesi kullanılarak yazılır. Harflerin çoğu Yunan Alfabesinden alınmıştır.
Orta Asya’dan göç ederek, bugünkü Bulgaristan topraklarına yerleşen Proto Bulgarlardan bugün sadece 20-30 tane kelime kalmıştır. Mesela Bulgar adı Türkçe'de bulgamak (karışmak) kökünden türeyen bir sözdür.


BULGARCA ZOR BİR DİL MİDİR NASIL ÖGRENİLEBİLİR?

    Yıllardır Bulgaristan’da okuyan Türk öğrencilerin dil konusundaki uyum ve tecrübelerinden yararlanarak şunlar söylenebilir ki; Bulgarca zor bir dil değildir. Bulgarcayı doğru yollarla öğrenmemek Bulgarcayı zorlaştırır. Zor öğrenme şekillerinden bir tanesi de gramer temelinde öğrenmeden pratik Bulgarca ile yetinip hafızaya kazınmasıdır. Ancak dili yazım ve okuma kurallarına uygun verilen dersler sonrasında pratiğe döktüğümüz takdirde çok daha kalıcı olacaktır. Yanlış öğrenilmiş bir bilgiyi düzeltmek yenisini öğretmekten daha zordur.
Bulgaristan’a ilk geldiğiniz zaman dikkatinizi dil konusuna verin. Bulgarca derslerine düzenli gidilip gelindiği takdirde ve gerekirse özel dersler alınırsa çok daha iyi bir dil öğrenilecektir. Kendinizi yoğun bir ders çalışma ortamına sokun. Bu konuda en önemli ihtiyacınız televizyon, konuşma kılavuzu ve sözlüktür. Televizyon kelime pratiğinize yardımcı olacaktır. Alt yazılı filmler izleyip yazılarla da öğreniminizi pekiştirebilirsiniz. Bazı kanalların altyazılı olması size bu konuda daha yardımcı olacaktır. Bilmediğiniz kelimeleri defalarca yazın. Gün içerisinde arkadaşlarınızla Bulgarca konusun ve yeni şeyleri araştırın.
Bulgarcada öğrencileri zorlayan rodlar (cinsler) vardır. 3 tane bayan, erkek ve orta olmak üzere cins bulunmaktadır. Örnek olarak, otobüs durağı bayan cinsi, yatak orta cins, pencere erkek cinsi halindedir. Bu olay Türkçe mantığına uymamaktadır. Başta tuhaf karşılayacağınız bu olay zamanla size normal gelecek iyi bir çalışmayla hiç düşünmeden bu cinslere ait takıları otomatik olarak söyleyeceksiniz. Üç temel zamanı çok iyi öğrenin: şimdiki, gelecek ve geçmiş zaman. Her gün minimum yirmi beş yeni kelime ve beş fiil öğrenin. Üç temel zamandan sonra emir kipleri, mişli geçmiş zaman, dili geçmiş zaman kalıplarına geçin. En son olarak gelecek zamanın di’li ve mişli’si.
Boş vakitlerinizde ve yolculuk yaparken tekrarlar yapın. Derslerde ve günlük konuşmanızda yeni cümleler kurup kelimeleri hatırlamaya çalışın. İlk 1,5 ay gramer ve yoğun olarak kelime dağarcığı üzerinde çalışmaya odaklandığınızda 3 ay gibi bir süreçte yeterli bir hale geldiğinizi göreceksiniz. Bu gelişim sürecinden sonra kişiye bağlı olarak birkaç yıl içerisinde dil çok akıcı hale gelecektir. Dil öğrenmenin mutluluğu ile farklı dillere yönelip yeni dillerde kendinizi daha kolay geliştireceksiniz.


Bulgaristan'da Eğitim | Bulgaristan Üniversiteleri | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristan | Bulgaristanda Okumak | Ulusal Eğitim | Eğitim  Ulusal Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı | Sofyada Eğitim | Bulgaristanda Üniversite Eğitimi | Bulgaristanda Master Eğitimi |  Bulgaristanda Master | Varnada Üniversite Eğitimi | Plovdivde Üniversite Eğitimi